Ubuntu 15 で​曖昧幅文字を​全角として​扱うように​ロケールを​変更する​方法

基本的に East Asian Ambiguous Width問題の修正ロケール の手順で行うが、Ubuntu には /etc/locale.gen が無いので一部即興した。 この方法で正しいのかどうかは知らないし、今後パッケージのアップデートで 変更を取り消されてしまうかもしれない。なお、language-pack-ja と language-pack-ja-base の両パッケージがインストールされている状態で行っ た。

1. /usr/share/i18n/charmaps に UTF-8-EAW-FULLWIDTH.gz をコピーする。 ここまでは同じ。

2. /var/lib/locales/supported.d/local に以下の行を追加する。

    ja_JP.UTF-8 UTF-8-EAW-FULLWIDTH
   

3. ロケールの変更情報を削除する。これをやらないと locale-gen で更新されなかった。

    sudo rm /var/lib/belocs/*
   

4. locale-gen を走らせる。

    $ sudo locale-gen
    Generating locales...
      en_AG.UTF-8... done
      en_AU.UTF-8... done
      en_BW.UTF-8... done
      en_CA.UTF-8... done
      en_DK.UTF-8... done
      en_GB.UTF-8... done
      en_HK.UTF-8... done
      en_IE.UTF-8... done
      en_IN.UTF-8... done
      en_NG.UTF-8... done
      en_NZ.UTF-8... done
      en_PH.UTF-8... done
      en_SG.UTF-8... done
      en_US.UTF-8... done
      en_ZA.UTF-8... done
      en_ZM.UTF-8... done
      en_ZW.UTF-8... done
      ja_JP.UTF-8... done
      ja_JP.UTF-8-EAW-FULLWIDTH... done
    Generation complete.
   

これで ja_JP.UTF-8 で曖昧幅が全角に解決されるようになる。